56. Sweet Escape (Bad girl remix) - Gwen Stefani feat. Juanka Peña

The Sweet Scape - Gwen Stefany Ft. Akon

Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo

If I could escape I would but...

First of all, let me say

I must apologize for acting stank and treating you this way

Cause I've been acting like sour milk all on the floor. It's your fault you didn't shut the refrigerator

Maybe that's the reason I've been acting so cold?

Si pudieras dejar todo atrás,
Hacer un borrón y volver a empezar,
Entender que yo valgo más,
Que tus continuas ausencias e intermitentes presencias
Diluyen tu esencia.
También fallé,
pero esto es cosa de dos
llamame para escuchar tu voz.
Deja de pedir perdón,
Para tu frialdad no hay ninguna razón,
Hay tanto calor en mi corazón.

If I could escape and recreate a place that's my own world

and I could be your favourite girl (forever),

Perfectly together

Tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)

If I could be sweet, I know I've been a real bad girl (I'll try to change)

I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)

We can make it better, Tell me boy wouldn't that be sweet? (sweet escape)

Si pudieras dejar todo atrás
Vendrías conmigo a un cuento sin final,
Olvidando lo que andaba mal,
Y siendo mi chica especial.
No sería genial?
Dejá de portarte tan mal.
No quiero que cambies más.
Me gustas tal como estás.
¿Por qué no vienes a casa a cenar?
No sería genial?

I want to get away, to our sweet escape

I want to get away, yeah

You held me down, I'm at my lowest boiling point

Come help me out, I need to get me out of this joint

Come on let's bounce, counting on you to turn me around

Instead of clowning around, let's look for some common ground

So baby, times get a little crazy

I've been gettin' a little lazy, waitin' on you to come save me

I can see that you´re angry by the way that you treat me

Hopefully you don´t leave me, wanted you with me

La ayuda está por llegar
¿Me hiciste la batiseñal?
¿Crees que soy tu ‘dark Knight’?
Señorita, se que cuenta conmigo
Y como más que un amigo
Este invierno te necesito de abrigo.
Deja de ser tan vaga,
No me importa lo que hagas,
Mientras no desaparezcas clavándome otra daga,
Me gusta cuando reapareces, mi amor, mi maga.
No estoy enojado,
Eso era en el pasado,
Talvez algo decepcionado

Dame un beso, y todo arreglado.
Vos sabes que soy mejor

que tu ex - enamorado.

If I could escape and recreate a place that's my own world

And I could be your favourite girl (forever),

Perfectly together and tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)

If I could be sweet (sorry boy)

I know I've been a real bad girl (I'll try to change)

I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)

We can make it better and tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)

Si pudieras dejar todo atrás
Vendrías conmigo a un cuento sin final,
Olvidando lo que andaba mal,
Y siendo mi chica ideal.
No sería genial?
Dejá de portarte tan mal.
No quiero que cambies más.
Me gustas tal como estás.
¿Por qué no vienes a casa a cenar?

No sería genial?

Woohoo, YeehooWoohoo, Yeehoo (If I could escape)

Woohoo, yeehoo (If I could escape)Woohoo, Yeehoo